Mass-Obiavi

Welcome to Mass-Obiavi!

�� -��!

Prednaznachenie
Publikuvane na syobshtenie
Otgovariane syobshtenie
Abonirane
Prekratiavane na abonamenta
Ako imate problem s tazi poshtenska kutia

Tova e poshtenska kutia (e-mail list) s obshto prednaznachenie, za izpolzvane ot Bulgarite v raiona na New England i otvyd. Tazi kutia e nekontrolirana (unmoderated), t.e. vseki abonat moje da izprashta syobshtenia do neia i tova syobshtenie shte byde publikuvano nezabavno i bez izmenenia.

Tazi kutia moje da se izpolzva za vsiakakvi syobshtenia:

Ako tyrsite kola, popitaite - niakoi moje da prodava;
Ako tyrsite uchitel po Bulgarski, Angliiski, komputri, piano ili Yoga, napishete - nie imame tolkova mnogo visokoobrazovani profesionalisti;
Ako vi triabvat talantlivi uchenici, potyrsete tuk - nashite detsa imat ogromno jelanie da nauchat neshto novo;
Ako tyrsite transport (carpool) za nedelnoto uchilishte, popitaite - niakoi moje da jivee vyv vashia raion;
Ako ima promiana v programata na nedelnoto uchilishte - syobshtete ia i tuk;
Obiavi za koncerti, sreshti s politici i dr.
Ako iskate da izpratite paket byrzo do BG, popitaite - niakoi moje da leti za Sofia utre;
Ako organizirate niakakvo sybitie, napishete za nego;
Ako imate niakakyv vypros, popitaite, moje niakoi veche da ima otgovor za nego;
Ako tyrsite kvartira, ako tyrsite rabota ili znaete kyde ima takava, ako tyrsite neshto ili predlagate neshto izpratete syobshtenie - niakoi moje da vi pomogne.

Za da izpratite syobshtenie do vsichki abonati:

izpratete slednoto syobshtenie

To: mass-obiavi@theworld.com

Subject : <zaglavie>

Message : <postavete syobshtenieto tuk. >

Ili kliknete tuk

* Zabelejete, che niakoi abonati imat nai-razlichni e-mail programi, taka che za po-dobra syvmestimost opitaite se da izprashtate vashite syobshtenia v obiknoven tekstov format. Formatiraneto s HTML i RTF moje da ne sraboti za vseki. Attachments sa obshto vzeto udobni, no obiknoveno te sa dylgi i moje da imat virusi. Te se izprashtat obiknoveno v korespondencia mejdu dvama dushi, ne kym ciala poshtenska kutia. Taka che, bydete vnimatelni.
Vasheto syobshtenie moje da byde napisano na Angliiski, na Bulgarski (latinica) ili na Bulgarski (kirilica). V zavisimost ot negovoto sydyrjanie i za kogo e prednaznacheno, moje da izpolzvate syotvetnia ezik. Preporychitelno e vinagi da se pishe i na dvata ezika.

^^

Otgovor na syobshtenie:

Za da otgovorite na vskichki: Kliknete na butona "Reply-To-All" i izpratete otgovora si.
Za da otgovorite samo na avtora: Kliknete na butona "Reply-To" i izpratete otgovora si.

Za da se abonirate

izpratete slednoto syobshtenie

To: majordomo@theworld.com
Subject: subscribe
Message:subscribe mass-obiavi

Ili kliknete tuk

Ako izpratite niakakvo syobshtenie do mass-obiavi shte bydete avtomatichno abonirani.

Za da prekratite abonamenta

izpratete slednoto syobshtenie
To:        majordomo@theworld.com
Subject :    unsubscribe
Message :  unsubscribe mass-obiavi
Ili kliknete tuk

Ako imate problem s mass-obiavi, izpratete syobshtenie

izpratete slednoto syobshtenie

To: owner-mass-obiavi@theworld.com
Subject: <zaglavie>
Message: < napishete za problema.>

Ili kliknete tuk

ENGLISH:

Purpose
How to post a message
How to reply to a message
How to join the list
How to leave the list
If you have a problem with the list

This is a general purpose e-mailing list created for use by the Bulgarian community in New England area. This is an unmoderated list, meaning that any subscriber can send a message to the list and this message will be posted to the list and distributed to all subscribers immediately and without any change.

This list can be used for whatever messages you want to send:

If you are looking for a car, ask your fellow Bulgarians - someone may want to sell one;
If you need a Bulgarian Language, ESL, computers, piano, Yoga, singing lessons, ask here - we have so many highly trained professionals;
If you need talented students, ask here - our children are so eager to learn something new;
If you need a carpool to the Sunday School, ask the list - you'll probably find many people from your area;
If there is a change in the schedule for the Sunday School, tell it to the list, too;
Messages about concerts, discussions and other events;
If you want to send something fast to Bulgaria, ask the list - someone may be flying to Sofia tomorrow;
If you have something to offer, why don't you send a message to the list?
If you are organizing an event - let everyone on the list know about it;
If you have legal questions, ask the list - someone may already have the answer;
If you are looking for a house, if you are looking for a job or know some nice place to work, if you need something, or have something to offer - send a message to the list - somebody may help you.

^^

To post a message to the list send an e-mail:

To: mass-obiavi@theworld.com
Subject: <put a descriptive title, so people can understand easily what you are going to say in the body>
Message: <put your message here>.

* Remember, many people may not have fancy email programs, so try to send your message in a simple text format. HTML and RTF formatting may not work for everyone. Attachments are generally OK, but they are usually very long and may contain viruses. People usually send attachments to each other, not to a whole list. So, be careful.
Your message can be written in English or Bulgarian (Latin) or in Bulgarian (Cyrillic). Depending on its content and intended readers you can choose the most appropriate language. Sometimes, it is useful to put both Bulgarian and English versions. We strongly recommend writing at least in the English Language.

How to reply to a message:

To reply to the whole list: Click on your e-mail program's "Reply-To-All" button and send your reply.
To reply to the author alone: Click on your e-mail program's "Reply-To" button and send your message.

To join this list, send e-mail:

To: majordomo@theworld.com
Subject :<none>
Message : subscribe mass-obiavi

If you want to leave this list, send the following e-mail:

To: majordomo@theworld.com
Subject:<none>
Message: unsubscribe mass-obiavi

If you have a problem with this e-mail list, please send a message

To: owner-mass-obiavi@theworld.com
Subject: < put the title here >
Message: < tell me about your problem >

Legal disclaimer: The owner of this list is not responsible whatsoever for the contents of the messages posted on the list or for any damages, caused by the use of the list.

owner-mass-obiavi@theworld.com